Skąd wzięły się nazwy szczytów w masywie Trzy Korony?

Autor posta: Schronisko Trzy Korony , Dodano: 23 października 2025

Masyw Trzech Koron to prawdziwy symbol Pienin. Nie dość, że turyści rozpoznają go z daleka, to jest to także popularny cel wycieczek w Pieniny. Czy wiesz, że każdy z 5 szczytów Trzech Koron ma swoją własną nazwę?

Trzy Korony - nazwy szczytów - geneza

Trzy Korony to najwyższy szczyt Pienin Środkowych, należący do Masywu Trzech Koron. Choć nazwa sugeruje, że szczyt ma 3 wierzchołki, w rzeczywistości składa się on z 5 charakterystycznych turni: Okrąglicy (982 metrów n.p.m.), Płaskiej Skały (950 metrów n.p.m.), grupy skał Nad Ogródki (940 metrów n.p.m.), Pańskiej Skały (920 metrów n.p.m.) i Niżniej Okrąglicy (946 metrów n.p.m.).

Pierwotnie szczyt Trzy Korony nazywano po prostu Pieninami. W 1834 roku zaczęto używać niemieckiej nazwy Kronenberg, która po polsku oznacza Koronę. Obecna nazwa – Trzy Korony – zaczęła funkcjonować od około 1860 roku. Według jednej z lokalnych legend określenie to mogło nawiązywać do dawnego zwyczaju pobierania przez górali opłaty w wysokości trzech koron za wynajęcie przewodnika na szczyt. 

Dziś jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli Pienin i jednym z najczęściej odwiedzanych miejsc widokowych w Polsce są właśnie Trzy Korony. Nazwy szczytów, które składają się na Trzy Korony, można poznać między innymi podczas spływu Dunajcem z flisakami. Nawiązują one przede wszystkim do kształtu formacji skalnych, które znajdują się na szczycie. 

Okrąglica

Okrąglica (982 metrów n.p.m.) to najwyższa spośród pięciu turni wchodzących w skład Masywu Trzech Koron. Turnia, nazywana przez flisaków także Wysoką Kaśką lub Chudą Kaśką, uznawana jest za jeden z najpiękniejszych punktów widokowych w całych Karpatach. Widać stąd Tatry, Jezioro Czorsztyńskie, Babią Górę, a także Gorce z Lubaniem. W kierunku wschodnim można podziwiać pasmo Przehyby i Radziejowej, natomiast na południu rozciąga się Przełom Dunajca, a za nim Małe Pieniny z ich najwyższym szczytem – Wysoką (1050 metrów n.p.m.)

Na szczycie Okrąglicy znajduje się metalowa platforma widokowa z barierkami, na której może przebywać jednocześnie około 30 osób. Wstęp na taras widokowy jest płatny w sezonie turystycznym, czyli od 1 kwietnia do 15 listopada. Bilet, kosztujący w 2025 roku 10 zł/5 zł (normalny/ulgowy) uprawnia również do wejścia tego samego dnia na punkt widokowy na Sokolicy.

Płaska Skała

Płaska Skała (950 metrów n.p.m.), nazywana też przez górali Grubą Baśką, to turnia położona na południowy wschód od Okrąglicy. Nazwa w formie Plaska Skała pojawia się już w dokumentach z 1852 roku, w niektórych dawnych zapisach określano ją również mianem Bryłowej Skały. Na tę turnię w Masywie Trzech Koron nie prowadzi żaden szlak turystyczny. 

Pańska Skała

Pańska Skała (920 metrów n.p.m.) znana jest również jako Niedźwiadkowa, Bryłowa lub Grzebieniowa Skała, a gwarze pienińskiej bywa nazywana także Kudłatą Maryśką. To najdalej wysunięta na wschód turnia w Masywie Trzech Koron. Od pozostałych turni oddziela ją przełęcz Niedźwiadki (899 metrów n.p.m.). W miejscu tym, niedostępnym dla turystów, gnieżdżą się rzadkie, chronione ptaki - pomurniki (Tichodroma muraria). 

Niżnia Okrąglica

Niżnia Okrąglica (946 metrów n.p.m.) zwana jest także Gankiem lub Siodłem. Turnia wyróżnia się ze względu na położenie (jest to punkt przejściowy pomiędzy głównym wierzchołkiem Trzech Koron a południowymi zboczami masywu), łagodny profil oraz doskonały widok na Przełom Dunajca. Dawniej, gdy jeszcze nie istniała platforma widokowa na Okrąglicy, turyści podziwiali słynną panoramę Pienin właśnie z tej turni.

Nad Ogródki

Grupa skał Nad Ogródki (nazywana przez flisaków Dziadek i Babka) wznosi się na wysokość 940 metrów n.p.m.. To najbardziej na zachód wysunięta turnia w Masywie Trzech Koron. Podobnie jak w przypadku Pańskiej Skały, w miejscu tym gnieżdżą się pomurniki, jest ono również niedostępne dla turystów.

Schronisko PTTK Trzy Korony: idealna baza wypadowa na zwiedzanie wszystkich szczytów w masywie Trzech Koron

Chcesz zwiedzić masyw Trzy Korony? Nazwy szczytów wchodzących w skład Masywu już znasz, pozostaje zatem spakowanie się i wyruszenie w Pieniny! Po drodze na Trzy Korony polecamy zatrzymać się na obiad lub nocleg z wyżywieniem w naszym schronisku PTTK Trzy Korony. Znajdujemy się tuż u podnóża szczytu, od południowej strony, w Sromowcach Niżnych. 

Nasz obiekt stanowi doskonałą bazę, zarówno dla osób, którym marzy się jednodniowa wycieczka na Trzy Korony, jak i turystów, którzy chcą spędzić w Pieninach nieco więcej czasu. Nocując w schronisku górskim PTTK Trzy Korony wszystkie okoliczne atrakcje masz niemal na wyciągnięcie ręki. Czeka na Ciebie nie tylko słynny szczyt Trzy Korony, ale także: spływ malowniczym przełomem Dunajca, liczne trasy rowerowe czy leżący po drugiej stronie Dunajca Czerwony Klasztor. Zapraszamy do sprawdzenia oferty noclegów w górachzarezerwowania wyjątkowego pobytu w schronisku PTTK Trzy Korony, w samym sercu Pienin. 

Zdjęcie główne: Kamil Molendys on Unsplash